Wer keine Netzwerk-Tap zur Hand hat muss sich halt so helfen:

ssh switch.example.com
conf t
monitor session 1 source interface Gi0/XX
monitor session 1 destination interface Gi0/YY
end
show monitor session 1